A new study on an ancient fossil is providing insights into the evolution of turtles. Specifically, how and when their shell formed.