Problem: "it’s hard to measure things about an animal that moves around at night, lives 30 metres up a tree, and can glide 100 metres away from you in an arbitrary direction in 10 seconds."

Solution: Wii remotes.

Is there anything it can't do?